加拿大亞省居民周二起，可以就關乎亞省未來命運的 10 條問題，親身進行提前投票。加拿大總理卡尼，就藉感恩節，向亞省省民喊話，呼籲國民團結。 亞省居民周二起，可以在全省超過 300 個投票站，親身就秋季公投投票。今次公投共有 10 條問題，分別採用不同顏色，方便識別。 涉及移民政策、憲法改革，以及是否留在加拿大，或舉行具法律約束力的第二次公投，決定是否脫離加拿大。 總理卡尼在感恩節正日，發表全國講話，談及亞省即將舉行的公投。在亞省長大的卡尼表示，近來經常回到家鄉，因為聯邦政府正再次推動亞省發展，如果亞省分裂，就無法實現。 提前投票開始之際，選票上列出的 10 條問題，就因為措辭複雜、句子冗長，引起關注。 有語言學專家指出，部分問題的閱讀難度，可能遠高於一般省民的閱讀水平，強調並非貶低亞省居民的能力，而是題目的複雜程度，就連語言學專家，都要坐低反覆閱讀問題幾次，才能思考清楚每個部分的意思。 其中第 8 條問題，是當中最長的一條，主要詢問選民是否支持省政府退出聯邦政府的部分計劃，並將相關聯邦撥款用於省內的項目。選票上的完整問題長達 58 個英文字，比美國憲法序言的 52 個字，多出 6 個字。放到用數學公式，衡量英文閱讀難度的「弗萊施－金凱德可讀性測試」網上計算器，結果顯示閱讀程度，相當於「大學畢業生」水平，屬於非常難以閱讀的文本。 亞省選舉局就表示，無權對省府提出的問題作出「詮釋」。選民如果對題目含義，或投票結果可能帶來的影響有疑問，應該向省府或省議員查詢，並呼籲選民在前往投票站前，先熟悉各條公投問題。首批結果將於 10 月 19 日，晚上八時後陸續公布，第 10 條問題，即有關亞省是否脫離加拿大的問題，將會率先點票。最終點票結果預計在翌日凌晨公布。其餘 9 條問題的點票工作，就預計在下周三完成並公布結果。
北美官方平台《美加新聞》現已上架
美國及加拿大地區 · 無需訂閱