主頁 Home 娛樂檔案 《翻生武林》賣甩小龍姑 謝...

《翻生武林》賣甩小龍姑 謝過左擁右抱之謎

分享 Share

《翻生武林》晚晚也有驚喜搞笑情節出現,當中有不少笑料也是由翟凱泰(泰臣)及楊思敏(蝦頭)所飾演的惡搞版神鵰俠侶,小龍姑猴擒追謝過所炮製出來。

上星期劇情講到兩人乾柴烈火,擦出真愛火,不過別以為小龍姑得米,他們的愛情故事就此完結。因為以浪子自居的謝過曾引來不少狂蜂浪蝶,小龍姑師姐小龍舟(吳沚默飾)及同鄉好兄弟段背山(張彥博飾)同樣對謝過為之傾慕,誓要從小龍姑手上爭回謝過。

大家無睇錯,這段四角戀有真有煙幕,有男亦有女,關係七國咁亂。究竟錯綜複雜的四角關係怎樣收科?泰臣將賣甩正印蝦頭,左擁阿博,右抱沚默,跟大家慢慢解畫。

泰臣 不羈萬人迷

劇中有多段感情線,泰臣笑說:「我同蝦頭、沚默是he she,同阿博是hehe,與神鵰則是he it添!」成為劇中萬人迷,泰臣說監製可能看到連自己也不知的特質。「謝過入了自己的武術世界,中毒好深,不懂武功也要拎住把劍,好似動漫節cosplayer一樣。從不追求愛情,卻想不到浪子形象吸引到蝦頭這個花痴,令到沚默誤會謝過追求,又不知道好兄弟段背山對自己的好,不只兄弟情那麼簡單。」

面對花痴蝦頭,泰臣可算駕輕就熟,熟悉他們的觀眾應該知道他們早在舞台劇《潮性辦公室》已經合作,泰臣飾演送水輝哥,蝦頭飾演寂寞OL,猴擒送水猛男。「我同蝦頭合作不用特別夾,我們默契從舞台劇開始,習慣每次在舞台保留少少變化,畀對方驚喜。我們拍劇也是一樣,食飯化妝對對劇本,順了演出個flow,現場便玩即興,見招拆招。」

多平台發展

泰臣與蝦頭的角色開宗名義惡搞楊過與小龍女,劇中也參考不少《神鵰俠侶》情節,不過楊過與小龍女肉帛相見,在花叢練功的經典場口則沒有用在劇中。「我當初也好奇為何無這個場口,監製跟我解釋,說我們角色不懂武功,又怎會有練功場口?可能因為無這個場口,編劇安排一場戲,講我中毒發冷,要蝦頭除衫為我取暖,這種乾柴烈火的劇情經常在古裝劇見到。」

由舞台劇踩入電視台,泰臣認為劇集確是令他更入屋,多了人認識。「現在出街,多了香港、內地,甚至大馬、新加坡的觀眾認得我,令我有點受寵若驚。我當演員,從事演藝工作,自然想在不同平台表演。舞台劇與電視、電影的演繹套路需作調整,玩法不同,樂趣也不一樣。我希望各方面能兼顧到,從中吸收不同養分。」

泰臣與眾多角色的關係也浸透着愛,惟獨與蕭正楠的兄弟情最純真,合力對抗東廠惡勢力。

「為何取暖還要除衫?以前睇古裝劇也不太明白,哈哈!」泰臣帶住這個千古疑問,跟蝦頭拍這場戲。

泰臣扮演……
貼士:今次不再扮大情聖、萬人迷,扮金庸筆下最傻更更的角色。

張彥博 密友帶着愛

因為《一屋老友記》的怕醜仔細寶為觀眾所熟悉,阿博再演喜劇,接受新挑戰,飾演暗戀同鄉好兄弟的段背山,大演hehe情。「之前不少劇集也有hehe感情戲,所以今次演繹也會加個人特色,與其他人有所分別。我有問過一些中性朋友,也會留意他們舉止及表情,從他們身上取經放在角色上。」

段背山在劇中對謝過的行為極為曖昧,無奈謝過對感情事反應遲鈍,未能感受到兄弟的愛。所以,阿博說這些單戀的場口並不算難演,反而有些蝦頭猴擒他的場口則把他嚇窒。「我本身是怕醜仔,見到她那麼chur,也會窒一窒,避一避,所以出街的表情也是真反應。」

快樂為己任

阿博自覺幸運,每次拍劇也能遇到經驗豐富的前輩,今次又有泰臣同蝦頭兩位喜劇高手教路。「大家可能以為他們做戲有舞台劇感覺,其實他們對劇本很了解,設計得很好,演得好實在。我會請教他們如何掌握喜劇節奏,演得太過火或不夠力,他們也幫我調校過來。」
阿博性格開朗,坦言愛拍喜劇,𠱁人歡喜。「可能我生得babyface,信仰上也有影響,我總覺得𠱁人開心是我的重要責任,無論拍戲還是寫歌,也是朝着這個目標進發。」愛將歡樂帶給觀眾,阿博也望觀眾看到他的進步,之後有份演出的劇集《棟仁的時光》、《跳躍生命線》也是正劇,有突破性演出。

阿博選擇以一種娘娘腔的方法演繹段背山,與泰臣合演hehe情。

張彥博扮演……
貼士:一句說話「欲練神功,必先自宮。」唔難估啩!

吳沚默 愛鬥才會贏

沚默與蝦頭在《翻生武林》中乜都鬥一餐,爭師父寵愛。「我在玉女派裏面當大師姐,受師父重用,一心想上位,好似以前學校出現的女班長。因為這套是喜劇,所以我便誇張地演繹一個『女班長』,有時讀對白好似背書一樣。蝦頭則是演個師父不看好的徒弟,我也看她不順眼,經常恰她。」

無獨有偶,沚默與蝦頭曾合作過《八卦神探》,演繹過類似的角色。「當時已經覺得蝦頭是個好有energy的演員,只要有她在場,那場戲也受她的力量感染,所以今次再合作,很放心,不需要特別夾如何做對手戲。」

編演瓣瓣掂

小龍舟愛逞強,事實上則是個寂寞女子,誤以為謝過傾慕自己,沚默難忘一段與泰臣的激情對手戲。「劇情講泰臣搵我假拍拖呃蝦頭,約我到森林幽會。雖然這場戲無身體接觸,只是用眼神表情交流,但我同泰臣畀足戲,搞到攝影師哥哥也要問這場戲那麼激,出不出到街。」

既是演員又是編劇的沚默讚這套劇的劇情豐富,演得過癮,好劇本會否勾起她的編劇癮?她則說礙於現在演戲時間佔多,難以抽身擔任劇集編劇的工作。「要寫電視劇,便要全神貫注,開很多會。若要拍劇便無時間兼顧得到,所以現在主力寫內地網絡大電影或者自己小說,可以用任何零散時間來寫。」

沚默與蝦頭在劇中爭男仔爭門派地位,戲外則甚有默契夾搞笑橋段。

吳沚默扮演……
貼士:雙目失明、白骨爪、食酸梅,無論人物特徵還是名字也扮到足!